協賛サイトさま
出会い系サイト評価

2013年09月14日

私は,二人の絆を育まれなかった無駄な出会い恋愛を体験

「私は,二人の絆を育まれなかった無駄な出会い恋愛を体験してしまいました。
ここを英語/英会話に〜
I have experienced useless encounter love.
具体的に言うと、最近は元気になってきましたが、私は少し前に失恋をしました。
ここを英語/英会話に〜
When said concretely, it was becoming fine recently, but I was before disappointed in love for a while.
その人に出会わなければ辛い思いもしないで済んだと思います。
無駄な時間を過ごしたと思います。
無駄な出会いはないと人は言いますが、実際、無駄な非、三ツ星の出会い恋愛だってありますよね?」

  
「出会い、そして、二人で結ぶ絆」です。
その無駄な非、三ツ星の出会いで、あなたを成長させてはいませんか?
ここを英語/英会話に〜
Aren't you grown up by the encounter? .
嫌な人間に出会ったら「こんな風にはならないゾ」って思ったはずでしょ?
私も、『無駄な出会いは存在しない。』そう思っています。
あなたの人生に何らかの栄養になった筈だし、将来、良い思い出に変わるでしょうし、だから必要な、三ツ星の出会いだったと思いますよ。
次は、良い男性に出会えますように。。。
ここを英語/英会話に〜
Next, may it meet a good man!

Presented by であい系子( friendly 出会い系サイト三ツ星)

英語参考文献〜まゆみの、英語/英会話教材
posted by 新垣結衣子 at 15:41| Comment(0) | 新垣結衣子の英語翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。